Día: octubre 21, 2011

Medios en Estados Unidos reconocen actuación de La Colmenita (+ Fotos y Video)

Posted on

21 OCTUBRE 2011  /  Cubadebate

la-colmenita-en-washington

La Televisora News Now WUSA9, de Washington, reconoció la vibrante actuación de la Compañia de Teatro Infantil “La Colmenita”, en esa ciudad.

Los 22 niños y jóvenes actores de la compañía “hicieron estallar el escenario de la Escuela de Artes Duke Ellington con una energía ilimitada que rivalizaría con cualquier Club Mickey Mouse. Ellos cantaron, bailaron y presentaron sus actos teatrales por dos horas sin parar”, afirma una nota de la televisora divulgada en su página web y acompañada del video de la transmisión.

La rectora para las Artes, de la Duke Ellington School of the Arts, Tia Powell Harris, reconoció que el tema de los Cinco cubanos “es un asunto complejo para los americanos y para los cubanos, pero no pude evitar identificarme con esos activistas, que comparten hechos similares en nuestra Historia. El tema de la obra me recuerda a Malcom X y a Martin Luther King Jr. y un gran número de hombres y mujeres que lucharon por los derechos de otros. Ese elemento de la obra es lo que me ha hecho conectarme y querer escuchar más.”

Mientras, Axis of Logic aseguró que ”es un rara avis del Teatro Infantil y una compañía de renombre mundial”, que ha iniciado una gira emocionante por Estados Unidos.

En Video, las declaraciones de la rectora para las Artes, de la Duke Ellington School of the Arts, Tia Powell Harris

http://c.brightcove.com/services/viewer/federated_f9?isVid=1

La Colmenita en Nueva York (+ Fotos y Video)

Posted on

21 OCTUBRE 2011

Texto: Deisy Francis, corresponsal de Prensa Latina
Fotos: Bill Hackwell

Múltiples expresiones de cariño recibieron los niños actores del grupo cubano La Colmenita, tras concluir su primera presentación en un centro para adolescentes y jóvenes en el Brooklyn, el barrio más poblado de Nueva York.

La actuación fue la víspera en El Puente High School, una institución comunitaria fundada en 1982, que desarrolla programas de beneficio para ese segmento poblacional.

Poco antes del inicio de la función los integrantes del elenco tuvieron la sorpresa de una llamada del luchador antiterrorista Gerardo Hernández, quien los felicitó en este 20 de octubre Día de la Cultura Cubana y además les deseó éxitos en su cruzada de amor por territorio estadounidense.

“Ustedes son dignos exponentes de la cultura cubana y están poniendo el nombre de Cuba bien alto”, les dijo Gerardo desde la prisión de máxima seguridad de Victorville, California, donde cumple la injusta condena de doble cadena perpetua más 15 años.

Los Cinco, como se conocen mundialmente Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González y René González, fueron arrestados el 12 de septiembre de 1998 en la ciudad de Miami mientras monitoreaban a elementos anticubanos que planificaban actos terroristas contra la isla caribeña.

“Sus palabras fueron la energía más grande”, expresó Carlos Alberto Cremata después de concluir el espectáculo y durante un debate hasta entrada la noche con el público asistente a la puesta en escena de Abracadabra, obra dedicada a los Cinco.

Tin, como lo nombran con cariño sus “abejitas” explicó además a los presentes que un 20 de octubre de 1868 se escribió la letra del Himno Nacional de Cuba, por eso se festeja la efeméride.

La Colmenita, fundada en 1990, trajo una explosión de alegría a Brooklyn. Hoy también una representación de la compañía, Embajadora de Buena Voluntad del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) desde 2007, visitó aquí la sede de la dependencia.

Mañana está prevista la actuación en el teatro del Hostos Community College, en el Bronx, uno de los cinco distritos metropolitanos de la ciudad de Nueva York.

El repertorio que trajo el colectivo teatral incluye también la orquesta infantil de La Colmenita y la comedia musical La cucarachita Martina. La primera vez que el grupo vino a Estados Unidos fue en marzo de 2003.

La Colmenita en Nueva York. Foto: Bill HackwellLa Colmenita en Nueva York. Foto: Bill Hackwell

La Colmenita en Nueva York. Foto: Bill HackwellLa Colmenita en Nueva York. Foto: Bill Hackwell

La Colmenita en Nueva York. Foto: Bill HackwellLa Colmenita en Nueva York. Foto: Bill Hackwell

La Colmenita en Nueva York. Foto: Bill HackwellLa Colmenita en Nueva York. Foto: Bill Hackwell

La Colmenita en Nueva York. Foto: Bill HackwellLa Colmenita en Nueva York. Foto: Bill Hackwell

La Colmenita en Nueva York. Foto: Bill HackwellLa Colmenita en Nueva York. Foto: Bill Hackwell

La Colmenita en Nueva York. Foto: Bill HackwellLa Colmenita en Nueva York. Foto: Bill Hackwell

En Video, las declaraciones de la rectora para las Artes, de la Duke Ellington School of the Arts, Tia Powell Harris

http://c.brightcove.com/services/viewer/federated_f9?isVid=1

Reportan más de 480 muertos en frontera haitiano-dominicana

Posted on

20 OCTUBRE 2011  /   Prensa Latina

colera-haitiMás de 480 personas murieron de cólera y otras 4.800 lo contrajeron este año en la región fronteriza de Haití con Dominicana, donde se registra un rebrote, informó una organización civil.

El nuevo foco de la epidemia tocó la región limítrofe y aumentan los casos porque en esa zona no hay agua potable o centros de tratamiento de la enfermedad, denunció la Red Fronteriza Jeannot Succès (RFJS ).

Según la fuente, en la localidad de Bocbanique (en el Departamento Central) los pobladores tienen que caminar hasta 18 kilómetros para encontrar servicios médicos.

Menos de dos por ciento de los nueve millones de habitantes de este país caribeño tienen acceso al agua potable, mientras que la mayor parte de la población utiliza letrinas o realiza sus necesidades fisiológicas en lugares al descubierto, como ríos o en las cercanías de las viviendas.

La organización demandó, además, una compensación para las víctimas del cólera por parte de la Misión de Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah), acusada por varias fuentes de difundir la epidemia que cobró hasta la fecha más de seis mil 500 vidas.

Según el estadounidense Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades, la bacteria fue importada por el personal de una base nepalí de la Minustah.

Otro estudio realizado a inicios de año por un investigador francés concluyó también que el origen se debía a la presencia de los cascos azules nepalíes, quienes supuestamente defecaron en las cercanías del río Artibonite.

Ese cauce, uno de los principales afluentes de Haití, es utilizado por miles de personas para lavar, beber, pescar o bañarse.

Decenas de haitianos salieron a las calles para protestar contra la presencia de la Minustah y en demanda de mejoras en las condiciones sanitarias para los enfermos de cólera.

Las marchas, que tuvieron lugar en esta capital y en el departamento de Artibonite(norte) ocurrieron el día en que se cumplió el primer año de la aparición de la dolencia, que contagió a 465 mil haitianos, casi cinco por ciento de la población.

Unos 900 especialistas de Cuba trabajan actualmente en unas 40 comunidades haitianas, donde crearon centros de tratamiento ambulantes y realizan campañas de prevención sanitaria.

(Con información de Prensa Latina)

La OTAN abrió el camino para la muerte de Gadafi: Fue un asesinato

Posted on

21 OCTUBRE 2011  /   Cubadebate

libia-gadafi1

Por David Usborne, Kim Sengupta, Portia Walker, Cahal Milmo y Richard Hall
Página 12

Después de un fuerte bombardeo de los aviones de la OTAN contra una caravana que se alejaba de la ciudad de Sirte, se conoció la muerte del líder libio, Muamar el Gadafi. En un primer momento se dijo incluso que había muerto por las bombas de los países europeos que intervienen en el conflicto interno de Libia. Pero al final, el asesinato del hombre fuerte de Libia, que parecía escapar de las garras de los rebeldes que lo sacaron del poder, fue tan poco digno y brutal como aquellos de los que era acusado por los triunfantes rebeldes. Tras los iniciales rumores de ayer, acerca de que había sido capturado, se dispararon en los noticieros las versiones de que había muerto y surgió el video que lo mostraba por un camión y en manos de una multitud asesina, sangrando pero vivo.

Otro video posterior mostraba su cuerpo muerto en un charco de sangre en el pavimento, aparentemente con una herida de bala en la sien. Un alto funcionario libio dijo que se estaban llevando a cabo pruebas de ADN para confirmar que era él. Si Gadafi fue asesinado a pocos importó. “Confirmamos que todos los males, además de Gadafi, se han desvanecido de este amado país”, declaró en Trípoli el primer ministro Mahmud Jibril, intentando poner un cierre a las incertidumbres que rodeaban la noticia que ya se ha´bía rumoreado muchas veces antes. “Es hora de empezar una nueva Libia, una Libia unida”, añadió Jibril. “Un pueblo, un futuro.”

La sensación de un día de transformaciones aumentó por la noticia de que el ministro de Defensa de Gadafi, Abu Kakr Yunis, también había muerto, así como el hijo del líder Mo’tassim Gadafi. De otro hijo, Said al Ismal -en una época la cara más visible del gobierno y heredero de su padre-, también se rumoreaba que estaba muerto, aunque algunos afirmaban que había sido capturado o cercado. Aunque surgieron muchos relatos que competían, por lo menos era posible decir anoche que la cadena de hechos que llevaron a su muerte comenzó cuando la inteligencia occidental interceptó comunicaciones que sugerían que estaba en Sirte. Las fuentes de Defensa dijeron ayer a The Independent que los combatientes del CNT (Consejo Nacional de Transición) habían puesto todas sus energías en penetrar en el baluarte después de que fueron informados de las comunicaciones entre comandantes de los restos de las fuerzas del gobierno de Gadafi.

La mayoría de las versiones de los hechos estaban de acuerdo en que Gadafi y sus partidarios intentaron huir de la ciudad en un convoy de 80 vehículos, pero fueron impactados por ataques aéreos de la OTAN llevados a cabo por aviones de guerra Mirage franceses. Pero altas fuentes militares de Estados Unidos aseguraron ayer a la cadena de televisión NBC que el convoy en el que viajaba Gadafi, de quince vehículos, fue atacado por un avión Predator no tripulado, un “drone” que lanzó un misil Hellfire, y después fue abordado por los rebeldes, que capturaron al dictador.

Gadafi estaba en la caravana, o cerca de ella, según los militares, pero al parecer logró salir por un tubo de drenaje cercano, donde fue capturado por las fuerzas de Consejo Nacional de Transición, que lo encontraron herido en ambas piernas. Cuando se acercaban, un vocero del consejo militar de Misrata, Fathi Bashaga, dijo que el depuesto líder preguntó: “¿Qué quieren?”. Aún no está claro si las heridas visibles de Gadafi las sufrió durante el ataque aéreo o a manos de sus captores.

De acuerdo con la emisora árabe Al Jazeera, Gadafi se encontraba escondido en una gran tubería de hormigón. Al ser descubierto por los rebeldes los enfrentó con una pistola. Algunas informaciones señalan que un joven de 16 años le arrebató el revólver y lo baleó en la cabeza. Las heridas que le provocaron la muerte las sufrió recién cuando lo trasladaban de Sirte a Misrata. Gadafi recibió un disparo en la cabeza y otro en el estómago. Al ex líder libio no lo mataron a golpes, sino que murió cuando llegó al hospital de Misrata después de perder mucha sangre.

Pocas horas después de su muerte, el cuerpo del ex líder libio fue trasladado a una mezquita en la ciudad de Misrata. Esta información confirma que Gadafi será enterrado bajo el ritual islámico. Siempre según Al Jazeera, que se basa en reportes del gobierno de transición libio, el hijo de Gadafi, Mutassim, fue abatido en un tiroteo.

Los funcionarios occidentales insisten en que las misiones de la OTAN, que incluían aviones de reconocimiento de la RAF, no eran directamente responsables de la muerte del ex dirigente. Pero la decisión de llevar a cabo ataques aéreos sobre las fuerzas leales huyendo era el resultado de un cambio de política de la OTAN en respuesta a las comunicaciones interceptadas.

Previamente, las fuerzas occidentales habían evitado tales ataques porque esos blancos no representaban una amenaza inmediata. Según algunas fuentes del CNT, fueron algunos guardaespaldas de Gadafi, acorralados y amenazados con ser ejecutados, los que revelaron su paradero.

En Bruselas, la OTAN insinuó que la muerte de Gadafi podría ser una señal del comienzo de una reducción de la operación militar internacional sobre los cielos de Libia. Un funcionario sugirió que una “retirada” de las operaciones podría comenzar las próximas semanas. El funcionario dijo: “Los hechos de hoy inducirán a la cadena de comandos del ejército a hacer una nueva evaluación. Si la decisión es terminar las operaciones, se hará en forma gradual. Las operaciones militares muy rara vez finalizan. Uno se toma tiempo para estar absolutamente seguro de que el fuego se extinguió”. Al ser cuestionado sobre el rol que tendrán, ahora que Gadafi ha muerto, las fuerzas británicas en Libia, un vocero del Ministerio de Defensa dijo: “Tenemos que dejar que el polvo se asiente y ver qué pasa con el resto de los leales a Gadafi. Nuestra parte en las operaciones de la OTAN continuará hasta que no sean más necesarias”.

Los espasmos finales de violencia en Sirte fueron transmitidos a una aturdida nación y a los televidentes de todo el mundo. El video de un celular fue pasado en los canales de noticias de todo el globo, aparentemente tomado por un combatiente rebelde, mostrando el cadáver sangrante y desnudo de Gadafi tirado en una sábana. Tenía 69 años y había gobernado durante 42. Muchos en Libia están asombrados de que Sirte fuera su último escondite y hace mucho que sospechaban que, o bien había huido del país o que estaba escondido en remotas regiones del desierto en el sur, cerca de las fronteras con Argelia y Níger.

Las noticias del sangriento fin de Gadafi motivaron que Amnesty International pidiera una investigación sobre la forma en que murió Gadafi.

* De The Independent de Gran Bretaña. Especial para Página/12.

Traducción: Celita Doyhambéhère.

 

(Tomado de Cubadebate)