Oficina de Intereses de EEUU en Cuba tramita miles de dólares para Damas de Blanco

Posted on

9 SEPTIEMBRE 2011  /  Wikileaks
  • Descargue el cable del 31 de julio de 2008 emitido por Jonathan Farrar desde La Habana:08HAVANA613 (PDF, 98 Kb)

laura-pollanWikileaks filtró ayer una solicitud del 31 de julio de 2008 al Departamento de Estado, en la que el jefe de la Oficina de Intereses de los EEUU en La Habana solicita nuevos fondos para dos miembros de la llamada “disidencia” cubana: Laura Pollán (de las Damas de Blanco) y Roberto Miranda (del Colegio de Pedagogos).

Jonathan Farrar, entonces jefe de la Oficina diplomática norteamericana en Cuba, pidió personalmente 8.000 dólares al año para estos dos individuos, con el objetivo de “apoyar sus actividades en defensa de los derechos humanos”, a pesar -y lo advierte en su mensaje- de que el financiamiento proveniente de un gobierno extranjero que persigue el cambio de régimen en la Isla, está penado por la legislación cubana.

“La recepción de fondos desde un gobierno extranjero hace que un individuo pueda  ser procesado e ir a prisión bajo la Ley 88″, dice Farrar, y sugiere el envío por medios clandestinos, como ya lo han hecho en otras oportunidades: “Las Damas han recibido en el pasado fondos de ‘miembros de su familia’ en los EEUU a través de la Western Union.”

También recomienda que les envíen el dinero “en euros o en otra moneda dura en lugar de dólares”, para evitar el gravamen al cambiar los billetes por la moneda local.

El cable 08HAVANA613, cuyo título es “Formulario para la solicitud de fondos destinados a organizaciones en defensa de los derechos humanos en Cuba”, asegura que ambos “han recibido financiamientos en el pasado, pero no tenemos ningún detalle sobre las fuentes o las cantidades”. Precisa que en el caso de Miranda obtuvo también “ayuda” de “embajadas amigas”.

Farrar recuerda en su informe que “la asistencia humanitaria” a estas personas está permitido por los reglamentos de la Oficina para el Control de Activos Extranjeros (OFAC, por sus siglas en inglés), del Departamento del Tesoro, que regula las exportaciones a Cuba, y solicita la dispensa de 5.000 dólares al año para Laura Pollán.

De acuerdo con la instrucciones del ex Jefe de la SINA, ella distribuiría sus 5.000 dólares de la siguiente manera:

  • (A) visitas a las cárceles (transporte y suministros): $ 3.600 por un año
  • (B) medicamentos y suministros médicos: $ 400 por un año
  • (C) el apoyo a otras personas: 1.000 dólares por un año (léase Damas de apoyo)

En el caso de Roberto Miranda, pide 3.000 dólares para:

  • (A) Alimentación y transporte público:  2.400 dólares por un año
  • (B) Otros gastos por un año:  $ 600

En el 2008, año en que Farrar envía este nuevo pedido de dinero, una declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba denunciaba que “el Gobierno de los Estados Unidos disponía de 45,7 millones de dólares para pagar a sus grupos mercenarios en Cuba y para montar provocaciones. Este monto forma parte de la factura total de 116 millones que habrán sido destinados durante la administración de Bush para alimentar la industria de la subversión y la contrarrevolución interna en Cuba a expensas del contribuyente norteamericano”.

  • Para consultar el cable 08HAVANA613 en la página de Wikileaks, pinche aquí

10 comentarios sobre “Oficina de Intereses de EEUU en Cuba tramita miles de dólares para Damas de Blanco

    kohls in store coupons escribió:
    diciembre 14, 2012 en 7:16 pm

    Hi fantastic blog! Does running a blog such as this take a large amount
    of work? I have very little knowledge of computer programming however I was hoping to
    start my own blog soon. Anyway, if you have any recommendations or tips
    for new blog owners please share. I understand this is off subject however I just needed to ask.
    Thank you!

    http://youtube.com/watch?v=xbL01vfSggg escribió:
    enero 6, 2013 en 1:58 pm

    Hiya, I’m really glad I’ve found this info. Nowadays bloggers publish only about gossip and internet stuff and this is actually irritating. A good web site with interesting content, this is what I need. Thanks for making this web-site, and I will be visiting again. Do you do newsletters? I Cant find it.

    http://youtube.com/watch?v=xbL01vfSggg escribió:
    enero 7, 2013 en 6:15 am

    Hey. Cool article. There is a problem with the website in firefox, and you might want to test this… The browser is the market leader and a good portion of other people will omit your magnificent writing because of this problem.

    http://youtube.com/watch?v=xbL01vfSggg escribió:
    enero 7, 2013 en 11:54 pm

    Hiya, I’m really glad I’ve found this info. Nowadays bloggers publish just about gossip and net stuff and this is really frustrating. A good site with interesting content, this is what I need. Thank you for making this website, and I’ll be visiting again. Do you do newsletters? I Can’t find it.

    mocne katalogi stron escribió:
    enero 14, 2013 en 9:47 am

    It is very involving.

    mocne katalogi stron escribió:
    enero 19, 2013 en 9:44 am

    It is sheer pleasure to read this.

    Andrew Pelt escribió:
    junio 28, 2013 en 3:10 am

    Please let me know if you’re looking for a article author for your blog. You have some really great posts and I think I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d really like to write some material for your blog in exchange for a link back to mine. Please send me an email if interested. Regards!

    Tyson F. Gautreaux escribió:
    junio 29, 2013 en 5:41 am

    Good site! I truly love how it is easy on my eyes and the data are well written. I’m wondering how I might be notified when a new post has been made. I’ve subscribed to your RSS feed which must do the trick! Have a great day!

    wintertime home escribió:
    julio 16, 2013 en 11:41 am

    Can I just say what a relief to find someone who actually knows what theyre talking about on the internet. You definitely know how to bring an issue to light and make it important. More people need to read this and understand this side of the story. I cant believe youre not more popular because you definitely have the gift.

    apartment interior design escribió:
    julio 17, 2013 en 12:42 am

    Would you be interested in exchanging links?

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s